We took a DNA test for fun at Sunday dinner, and within minutes my father was screaming at me to get out of the house. I thought the results had exposed some ordinary family secret. I had no idea they had just blown open something my family had been hiding for decades.